Posts made in September, 2019

265. Patriarch Yuhanna bar Shay Allah (d. 1493)

Posted by on Sep 12, 2019 in Library, Scholars and Writers | Comments Off on 265. Patriarch Yuhanna bar Shay Allah (d. 1493)

Patriarch Yuhanna bar Shay Allah (d. 1493) Patriarch Shay Allah belongs to the family of the priest Abu al-Karam, originally from Bartulli. His father is Shay Allah son of Sad al-Din, who is also nicknamed Ibn al-Asfar. Patriarch Shay Allah was born at Mardin in 1442 and studied Syriac literature under the priests Shimun of Amid and Yuhanna of Mardin as well as the monks Yeshu of Basibrina and Dawud (David) bar Qashafo of Qalat al-Imra’a.560 He also studied astronomy, dialectics, philosophy and also theology in Mardin, Syria and Egypt. He was ordained a bishop of al-Sawr and Amid in...

Read More

تنظيم الكنيسة في ايران / نينا بيغلوسفكايا / ترجمة أحمد الجراد

Posted by on Sep 12, 2019 in Library, دراسات سريانية | Comments Off on تنظيم الكنيسة في ايران / نينا بيغلوسفكايا / ترجمة أحمد الجراد

  مواد وأبحاث من اصدار معهد الاستشراق التابع لأكاديمية العلوم السوفياتية نينا بيغلوسفكايا ترجمة أحمد الجراد لقد ذكرنا من قبل أن انتشار المسيحية في إيران كان مرتبطاً بواقعة أن حكم الساسانيين لم يتوقف على الاستيلاء على الأراضي الواقعة ضمن حدود الإمبراطورية فالمعروف أن شابور الأول وغيره من حكام إيران لاحقوا ومن ثم هجروا...

Read More

انتشار المسيحية والاضطهاد / نينا بيغلوفسكايا / ترجمة أحمد الجراد

Posted by on Sep 12, 2019 in Library, دراسات سريانية | Comments Off on انتشار المسيحية والاضطهاد / نينا بيغلوفسكايا / ترجمة أحمد الجراد

  مواد وأبحاث من اصدار معهد الاستشراق التابع لأكاديمية العلوم السوفياتية نينا بيغلوفسكايا ترجمة أحمد الجراد ترتبط اقدم المؤلفات السريانية بحركة التنصير ، أي مع دخول التعاليم المسيحية إلى المدن السورية . بالنسبة لمدينة إنطاكية تمّ التأكد بشكل قوي من تأسيس البيعة فيها من قبل الرسل ( الحواريين ) كما تشهد على ذلك ” أعمال...

Read More

(بيرم وتسبين ( قصة حب بابلية

Posted by on Sep 7, 2019 in Library | Comments Off on (بيرم وتسبين ( قصة حب بابلية

    هذه قصة حب بابلية رواها الشاعر الروماني اوفيديوس ( ٤٣ ق.م – ١٨ م ) واقتبسها الاغريق ورووها بين أساطيرهم عن بابل . والقصة تدور حول الحب الممنوع الذي لا يزال ممنوعاً في أوساط واسعة من الشرق  وهي من ميتولوجيا الاصول  – عن كيفية وجود التوت الشامي او الرومي الاحمر القاني بعد ان كان ابيض كالثلج . وقد تبدل لونه بشكل غريب . انها مأساة ....

Read More

264. Master Yeshu of Basibrina (d. 1492)

Posted by on Sep 7, 2019 in Library, Scholars and Writers | Comments Off on 264. Master Yeshu of Basibrina (d. 1492)

Master Yeshu of Basibrina (d. 1492) Master Yeshu is son of the priest Isaiah of the Khughaym family. He studied the Syriac language and its literature under his father. He renounced worldly life and entered the Qartamin Monastery, where he led an ascetic life. He was ordained a priest before 1439 and for sometime he followed the life of a stylite. Under him studied a group of eminent church dignitaries as well as monks and priests from Tur Abdin. He lived much longer than his own colleagues and died at a very old age in 1492. He wrote the following: 1. Forty husoyos for the following: the...

Read More